This topic describes how to place pictures in box fields using the Photo Manager. Pictures added using Photo Manager can be synchronized with the original data source.
See:
Inserting Pictures Using Photo Manager